1
00:00:04,986 --> 00:00:07,966
Seks, seperti halnya kehidupan, sering kali berkaitan dengan angka.

2
00:00:07,988 --> 00:00:09,699
Dengan dua orang, agendanya jelas.

3
00:00:09,741 --> 00:00:11,642
Yang satu memberi, yang satu menerima.

4
00:00:11,915 --> 00:00:13,495
Tapi tambahkan yang ketiga...

5
00:00:13,595 --> 00:00:15,066
dan yang keempat.

6
00:00:15,229 --> 00:00:18,313
Saat itulah segalanya menjadi rumit.

7
00:00:19,274 --> 00:00:20,411
Sampai jumpa.

8
00:00:20,495 --> 00:00:24,522
<i>:: papan. pengguna tv4. de hadiah::</i>

9
00:00:24,595 --> 00:00:29,124
<i>:: Buku Harian Rahasia Seorang Gadis Panggilan::
:: Musim 1- Episode 7::</i>

10
00:00:29,296 --> 00:00:37,491
<i>:: Transkrip: transkrip. subjudul. Saya. inggris::</i>

11
00:00:38,388 --> 00:00:42,625
<i>:: Sinkronisasi: Kecanduan Subs Italia::</i>

12
00:00:42,781 --> 00:00:46,861
<i>:: Perakitan: fatbrat::</i>

13
00:00:56,039 --> 00:00:58,484
Tentu saja tidak. Mustahil.

14
00:00:58,686 --> 00:01:01,535
Tidak, aku bahkan tidak percaya padamu
menyarankannya. Persetan. Tidak.

15
00:01:01,635 --> 00:01:02,917
Kenapa tidak? Anda kekurangan pasangan.

16
00:01:03,017 --> 00:01:05,358
Ya, tapi aku tidak bertanya padamu.
aku hanya...

17
00:01:05,458 --> 00:01:07,756
berpikir keras, memberitahumu masalahku.

18
00:01:07,797 --> 00:01:09,655
Nah, sekarang hal itu tidak menjadi masalah.

19
00:01:09,755 --> 00:01:11,505
Ben, ini pekerjaan.

20
00:01:11,605 --> 00:01:13,542
Pekerjaan yang jelas-jelas bermasalah dengan Anda.

21
00:01:13,563 --> 00:01:16,599
- Bukan malam gang-bang amatir.
- Aku tahu. Dan saya tahu bahwa saya bisa mengatasinya.

22
00:01:16,630 --> 00:01:18,759
Menurutmu aku bisa melakukan pekerjaanmu, bukan?

23
00:01:18,806 --> 00:01:22,197
Atur staf bar, pesan minuman,
melakukan apa pun yang kamu lakukan?

24
00:01:22,222 --> 00:01:24,653
Saya pikir Anda melupakan sesuatu.
Saya sudah tahu cara berhubungan seks.

25
00:01:24,695 --> 00:01:26,897
Ya, tapi tidak secara profesional.

26
00:01:27,105 --> 00:01:28,691
Secara profesional?

27
00:01:34,446 --> 00:01:36,612
Menurut Anda, apa sebenarnya yang saya lakukan dalam pekerjaan saya?

28
00:01:36,644 --> 00:01:37,880
- Hana!
- Ambil uangnya,

29
00:01:37,922 --> 00:01:39,368
rentangkan kakiku, mengerang sedikit?

30
00:01:39,471 --> 00:01:41,403
- Aku tidak pernah mengatakan itu.
- Kamu tidak tahu.

31
00:01:41,503 --> 00:01:44,520
- Jadi tunjukkan padaku. Ayo. Masuk akal.
- Oh, Ben...

32
00:01:44,620 --> 00:01:47,333
Saya telah menerima apa yang Anda lakukan. Aku sudah bilang padamu.
Itu bukan masalah bagi saya.

33
00:01:47,364 --> 00:01:49,705
- Bagus.
- Tapi aku masih belum memahaminya.

34
00:01:49,805 --> 00:01:50,869
Saya masih khawatir.

35
00:01:51,131 --> 00:01:54,189
Kau terus memberitahuku bagaimana semuanya
Oke, betapa amannya biasanya.

36
00:01:54,542 --> 00:01:56,024
Mengapa kamu tidak membiarkan aku melihatnya sendiri?

37
00:01:56,055 --> 00:01:57,629
- Itu bukan ide yang bagus.
- Mengapa tidak?

38
00:01:57,740 --> 00:01:59,453
Karena ini lebih terlibat daripada yang Anda pikirkan.

39
00:01:59,526 --> 00:02:01,983
Bagaimanapun, kamu akan segera menikah.

40
00:02:03,411 --> 00:02:06,043
Ya, mungkin itu sebagian darinya.

41
00:02:06,143 --> 00:02:08,307
Apa, kebebasan terakhir?

42
00:02:08,407 --> 00:02:10,804
Ayolah. Mengapa itu penting?
kenapa aku ingin melakukannya?

43
00:02:10,904 --> 00:02:12,866
Itu penting karena itu pekerjaanku

44
00:02:12,966 --> 00:02:16,438
Reputasi saya. Itulah intinya.
Saya tidak bekerja dengan sembarang orang.

45
00:02:16,478 --> 00:02:18,124
Lalu bekerja...

46
00:02:18,378 --> 00:02:19,681
dengan saya.

47
00:02:21,401 --> 00:02:22,842
Tidak.

48
00:02:29,731 --> 00:02:32,715
Kebanyakan gadis yang berpasangan bekerja
mempunyai pasangan tetap.

49
00:02:32,767 --> 00:02:36,247
Sisanya tinggal tunjuk dan klik
tapi bukannya tanpa kehati-hatian.

50
00:02:38,723 --> 00:02:43,703
Dipahat, berkelas, hampir pasti gay.

51
00:02:44,395 --> 00:02:46,373
Tidak cocok untuk pekerjaan ini.

52
00:02:47,000 --> 00:02:49,859
Oh, aku suka yang ini.
Amatir dengan ego.

53
00:02:49,959 --> 00:02:53,304
Mereka mengambil beberapa foto diri mereka sendiri
taman belakang membayar biaya kepada agen

54
00:02:53,404 --> 00:02:56,302
dan memperkirakan mereka akan dibayar untuk tidur.

55
00:02:58,170 --> 00:03:00,005
Tapi saya mencari seorang profesional.

56
00:03:00,105 --> 00:03:02,531
Dan sudah berapa lama kamu
pernah berkecimpung dalam bisnis ini?

57
00:03:02,631 --> 00:03:04,633
Tiga, empat tahun.

58
00:03:05,036 --> 00:03:06,767
Nikmati pekerjaan Anda?

59
00:03:06,867 --> 00:03:08,796
Cinta seks. Cinta wanita.

60
00:03:08,896 --> 00:03:12,450
Dan menurutmu apa yang kamu bawa
dengan pengalaman klien?

61
00:03:12,626 --> 00:03:14,463
12 inci.

62
00:03:23,044 --> 00:03:25,612
<i>Oh, halo. Nama saya Benyamin.</i>

63
00:03:26,030 --> 00:03:29,149
- Benyamin.
- Aku di sini untuk urusan pekerjaan.

64
00:03:39,829 --> 00:03:44,522
Saya hanya ingin tahu apakah Anda dapat memberikannya kepada saya
beberapa detail lebih lanjut tentang lowongan tersebut.

65
00:03:44,815 --> 00:03:47,390
Baiklah, mungkin kamu bisa memberitahuku
apa yang sudah kamu ketahui.

66
00:03:48,411 --> 00:03:50,273
Hanya saja itu untuk berempat,

67
00:03:50,373 --> 00:03:52,652
dan bahwa kamu kekurangan pasangan pria.

68
00:03:53,040 --> 00:03:56,660
Dan apa sebenarnya yang kamu lakukan
menurut Anda pekerjaan itu memerlukannya?

69
00:03:56,902 --> 00:03:58,580
Seks, tentu saja.

70
00:04:01,428 --> 00:04:05,190
Um... menonton. Diawasi.

71
00:04:05,994 --> 00:04:08,100
Saya sadar ini adalah posisi yang sangat menuntut

72
00:04:08,121 --> 00:04:11,293
dan itu tidak semua orang
bisa melakukan pekerjaan seperti ini.

73
00:04:19,760 --> 00:04:22,427
Pasangan khusus ini adalah pemula.

74
00:04:23,179 --> 00:04:26,789
Dan mereka telah memesan kencan pasangan sebagai
hadiah ulang tahun untuk satu sama lain.

75
00:04:27,066 --> 00:04:28,592
- Berbeda.
- Dan dalam hal ini,

76
00:04:28,632 --> 00:04:31,683
mereka telah meminta pertukaran langsung,
jadi aku akan berhubungan seks dengan suamiku

77
00:04:31,737 --> 00:04:35,610
dan pasangan pria saya akan tidur
dengan istri.

78
00:04:36,205 --> 00:04:37,473
Kedengarannya bagus.

79
00:04:38,878 --> 00:04:41,828
Bolehkah saya bertanya, apakah Anda berada di a
hubungan saat ini?

80
00:04:41,868 --> 00:04:43,291
saya bertunangan.

81
00:04:43,375 --> 00:04:45,691
Dan Anda tidak mempertimbangkannya
itu menjadi masalah?

82
00:04:45,927 --> 00:04:50,003
- Dengan cara apa?
- Ya, beberapa orang, hanya beberapa,

83
00:04:50,097 --> 00:04:52,438
mungkin berpikir bahwa orang itu siapa
akan menikah

84
00:04:52,478 --> 00:04:54,882
tidak seharusnya dibayar untuk berhubungan seks.

85
00:04:57,718 --> 00:05:00,960
Mm. Saya selalu bisa berpisah
kehidupan seks dan emosi saya.

86
00:05:01,198 --> 00:05:03,100
- Benar-benar?
- Ya.

87
00:05:03,177 --> 00:05:06,521
Temanku bilang itu salah satunya
kualitas terbaik saya.

88
00:05:06,667 --> 00:05:08,691
Dia punya hal serupa, Anda tahu.

89
00:05:08,737 --> 00:05:12,281
Mampu melepaskan diri secara emosional.
Pisahkan semuanya.

90
00:05:12,375 --> 00:05:14,711
Dia terdengar seperti orang yang sangat pintar.

91
00:05:14,936 --> 00:05:19,060
Mm. Dia adalah.
Cerdas, kuat...

92
00:05:20,125 --> 00:05:23,753
- Tentu saja, aku tidak akan pernah mengatakan hal ini padanya.
- Kursus.

93
00:05:24,076 --> 00:05:27,103
Terkadang dia memotongnya
hidungnya untuk membenci wajahnya.

94
00:05:27,164 --> 00:05:28,365
Oh?

95
00:05:28,406 --> 00:05:29,640
Ya.

96
00:05:30,138 --> 00:05:33,211
Tidak selalu membiarkan orang masuk, kau tahu?

97
00:05:33,578 --> 00:05:37,450
Meskipun jauh di lubuk hatinya dia mengetahuinya
bisa menyelesaikan banyak masalah.

98
00:05:39,616 --> 00:05:44,223
- Jadi aku ingin membantunya.
- Sekalipun menyebabkan komplikasi?

99
00:05:45,717 --> 00:05:48,598
Saya bisa mengatasinya jika Anda bisa.

100
00:06:11,015 --> 00:06:12,295
3...

101
00:06:12,335 --> 00:06:13,541
2...

102
00:06:13,775 --> 00:06:15,020
1...

103
00:06:37,485 --> 00:06:39,543
Apakah Anda melakukan ini setiap saat?
Semua ini...

104
00:06:39,587 --> 00:06:43,012
Tidak ada kesempatan kedua untuk membuat kesan pertama.

105
00:06:43,207 --> 00:06:45,335
Lihat, di sinilah semua uang mengalir.

106
00:06:45,375 --> 00:06:46,972
Pakaian dalam, riasan...

107
00:06:47,028 --> 00:06:49,330
Ayolah. Anda sudah terisi.

108
00:06:49,608 --> 00:06:51,603
Saya telah melihat semua uang tunai Anda.

109
00:06:52,817 --> 00:06:54,612
Berlangsung. Berapa penghasilan Anda dalam setahun?

110
00:06:54,695 --> 00:06:56,773
Harus bertanya pada akuntanku, sayang.

111
00:06:56,905 --> 00:06:58,522
Ayo. Beri tahu saya.

112
00:06:59,366 --> 00:07:01,072
Omzet tahun lalu...

113
00:07:03,187 --> 00:07:06,342
- �105.000.
- Persetan denganku!

114
00:07:06,476 --> 00:07:09,232
- Dengan serius?
- Sudah kubilang kamu tidak akan menyukainya.

115
00:07:09,737 --> 00:07:12,058
- �32.000.
- Jangan konyol. Anda tidak dapat membandingkan.

116
00:07:12,098 --> 00:07:13,731
Saya wiraswasta.

117
00:07:14,357 --> 00:07:19,667
Saya punya banyak pengeluaran.
Binatu, minuman keras, camilan,

118
00:07:19,707 --> 00:07:23,131
- tagihan telepon, kasur.
- Ya, baiklah. Saya mengerti.

119
00:07:23,665 --> 00:07:27,421
Bagaimanapun, saya berhasil melakukannya sekali.
Saya harus mengeluarkan biaya �20.000 setahun untuk menjadi Belle.

120
00:07:27,508 --> 00:07:31,012
- Biayanya £34 untuk menjadi Ben.
- Sebanyak itu?

121
00:07:56,035 --> 00:07:59,281
20 menit dan terus bertambah.
Ini dia.

122
00:08:00,077 --> 00:08:01,891
- Vodka?
- Hanya itu yang kamu dapatkan.

123
00:08:01,931 --> 00:08:03,901
Kalau tidak, klien akan berbau
itu pada napas Anda. Oh...

124
00:08:04,435 --> 00:08:06,902
Tidak apa-apa. Membawa milikku sendiri.

125
00:08:07,767 --> 00:08:09,002
Satu?

126
00:08:09,356 --> 00:08:11,177
Itu tidak akan membawa Anda terlalu jauh.

127
00:08:11,217 --> 00:08:14,373
Penis, jari, mainan, semuanya dibutuhkan
kondom mereka sendiri. Kebersihan dasar.

128
00:08:14,847 --> 00:08:16,288
- Bagus.
- Oh, dan...

129
00:08:16,328 --> 00:08:18,657
selalu gunakan satu tangan pada diri Anda sendiri
dan yang lainnya di...

130
00:08:18,697 --> 00:08:20,378
- Pada tamuku?
- Tepat.

131
00:08:20,418 --> 00:08:22,472
Saya suka menjaga kebersihan.

132
00:08:24,866 --> 00:08:26,380
Bagaimana jika aku tidak menyukainya?

133
00:08:26,606 --> 00:08:28,892
- Dia akan baik-baik saja.
- Tapi bagaimana kalau dia tidak?

134
00:08:28,987 --> 00:08:31,715
- Bagaimana kalau dia benar-benar muner?
- Tidak masalah.

135
00:08:31,755 --> 00:08:35,433
Saat bel pintu berbunyi, terserah
di sisi lain, kami tersenyum.

136
00:08:35,507 --> 00:08:37,433
Bukan senyuman yang kukhawatirkan.

137
00:08:40,167 --> 00:08:41,593
Lihat,

138
00:08:41,887 --> 00:08:44,961
Saya tidak menyukai separuh pria yang tidur dengan saya.

139
00:08:45,166 --> 00:08:49,430
Tapi saya melihatnya dan saya berpikir,
Saya bisa bersenang-senang.

140
00:08:49,707 --> 00:08:51,823
Sebuah petualangan, dan itu sudah cukup.

141
00:08:53,475 --> 00:08:56,073
- Ini akan baik-baik saja.
- Bagaimana kamu tahu itu?

142
00:08:56,155 --> 00:09:00,161
Karena aku mengenalmu.
Dan saya tahu bagaimana perasaan Anda terhadap orang lain.

143
00:09:00,298 --> 00:09:02,090
Apa yang sedang kamu bicarakan?

144
00:09:05,103 --> 00:09:07,857
Aku tidak pernah merasa apa-apa saat kita bersama.

145
00:09:07,897 --> 00:09:11,725
Bahkan jika aku terlihat jelek atau merasa tidak enak
gemuk, itu tidak masalah.

146
00:09:12,836 --> 00:09:15,593
Anda tahu cara membuat orang merasa senang.

147
00:09:16,629 --> 00:09:19,991
Dan jika Anda mengambil ini, Anda
tidak akan mengecewakan siapa pun.

148
00:09:21,485 --> 00:09:24,331
Semua pendamping pria menggunakan Viagra.
Itu praktik standar.

149
00:09:24,825 --> 00:09:26,385
- Ya?
- Ya.

150
00:09:37,466 --> 00:09:39,480
- Belle?
- Hai halo. Masuk.

151
00:09:40,875 --> 00:09:44,922
- Kate dan... - Liam. -
Liam. Halo. Ini Ben.

152
00:09:45,207 --> 00:09:48,293
- Hai.
- Hai.

153
00:09:48,767 --> 00:09:50,641
Jadi, Anda menemukan kami baik-baik saja?

154
00:09:50,788 --> 00:09:52,032
Ya, ya. Tidak apa-apa.

155
00:09:52,267 --> 00:09:54,861
Kami tidak punya waktu jauh. Hanya... Hendon.

156
00:09:55,135 --> 00:09:57,262
- Museum RAF.
- Ya.

157
00:09:58,607 --> 00:10:01,489
- Haruskah aku mengambil mantelmu?
- Terima kasih.

158
00:10:02,318 --> 00:10:03,943
- Apakah kamu ingin datang?
- Terima kasih.

159
00:10:07,608 --> 00:10:11,622
- Oh, jangan ragu. Di Sini.
- Oh. Terima kasih. Saya tidak yakin.

160
00:10:12,138 --> 00:10:14,778
Anda tahu, tidak banyak tempat
kamu bisa, akhir-akhir ini.

161
00:10:14,779 --> 00:10:17,672
Nah, ini adalah tempat Anda berada
pasti bisa.

162
00:10:17,778 --> 00:10:21,337
Eh, bolehkah aku mintakan minuman kepada siapa pun?
Mungkin sedikit sampanye?

163
00:10:21,396 --> 00:10:22,236
Oh, bagus sekali.

164
00:10:22,237 --> 00:10:27,891
- Mengingat kita sedang merayakannya.
- Ya. 15 tahun. Tidak bisa mempercayainya.

165
00:10:28,315 --> 00:10:32,651
Sebenarnya 20. Kami bersama
untuk lima sebelum kami menikah.

166
00:10:33,026 --> 00:10:35,953
Itu suatu pencapaian yang luar biasa. Tidak
sudah cukup sampai di sana, kan, sayang?

167
00:10:36,465 --> 00:10:37,663
Tapi delapan tahun.

168
00:10:37,865 --> 00:10:43,502
Oh. Jadi kalian berdua benar-benar... Maksudku...
Anda bersama?

169
00:10:43,777 --> 00:10:45,717
Kami tidak yakin apakah Anda akan menjadi... pasangan.

170
00:10:45,741 --> 00:10:47,571
Sebenarnya, kami bertemu di universitas.

171
00:10:48,558 --> 00:10:50,431
Oh. Patah. Kami pergi ke Nottingham.

172
00:10:51,137 --> 00:10:53,343
- Newcastle.
- Ah, Newcastle.

173
00:10:53,538 --> 00:10:54,560
Alan Shearer.

174
00:10:55,816 --> 00:10:56,650
Menyengat.

175
00:10:57,725 --> 00:10:59,701
Batu bara.

176
00:11:01,072 --> 00:11:03,399
- Er... Aku ambilkan minumannya saja.
- Apakah kamu butuh bantuan?

177
00:11:03,442 --> 00:11:05,612
Tidak, sayang. Saya baik-baik saja, terima kasih.

178
00:11:05,846 --> 00:11:07,492
Um... Aku tidak tahu apakah kamu...

179
00:11:07,625 --> 00:11:11,361
Oh, bagus sekali. Terima kasih.
Tidak akan lama.

180
00:11:16,648 --> 00:11:18,662
Jadi... 20 tahun bersama, ya?

181
00:11:18,998 --> 00:11:21,962
- Kamu tampaknya belum cukup umur.
- Ha ha! Terima kasih.

182
00:11:28,558 --> 00:11:30,581
Dua orang, tiga agenda seksual.

183
00:11:30,765 --> 00:11:33,159
Miliknya, miliknya, milik mereka.

184
00:11:33,218 --> 00:11:35,850
Pertanyaannya, apakah keduanya kompatibel?

185
00:11:41,210 --> 00:11:43,036
Karena kita belum pernah berbicara sebelumnya,

186
00:11:43,118 --> 00:11:46,442
akan sangat menyenangkan mengetahui jika ada
adalah sesuatu yang spesifik yang Anda inginkan,

187
00:11:46,545 --> 00:11:49,181
Anda tahu, sesuai keinginan Anda
habiskan waktu kita bersama.

188
00:11:50,066 --> 00:11:53,667
Oh, kami hanya berpikir kami akan melakukannya
memainkannya dengan telinga, semacam itu.

189
00:11:53,730 --> 00:11:57,003
Oke, tidak apa-apa. Kita bisa melakukan itu.
Dan apakah ada fantasi tertentu...

190
00:11:57,746 --> 00:12:01,142
atau sesuatu yang ingin Anda jelajahi?

191
00:12:02,118 --> 00:12:06,592
Sebenarnya, aku bertanya-tanya apakah...
Maksudku, aku bukan lesbian...

192
00:12:06,946 --> 00:12:10,983
Saya yakin itu akan menjadi sesuatu
kita semua bisa menikmatinya.

193
00:12:11,060 --> 00:12:15,088
Saya tahu saya akan melakukannya.
Bagaimana menurutmu, Liam?

194
00:12:15,977 --> 00:12:18,406
Ya. Itu bagus sekali.

195
00:12:18,698 --> 00:12:22,142
Itu adalah sesuatu yang sering kita alami
dibicarakan, Anda tahu.

196
00:12:22,838 --> 00:12:27,132
Sudah kubilang padamu, kenapa kalian berdua tidak bersenang-senang saja
mandi sementara Ben dan aku menyiapkan semuanya?

197
00:12:27,197 --> 00:12:27,959
OKE.

198
00:12:27,980 --> 00:12:29,900
Sayang, bisakah kamu menjemput tamu kami
tolong ambilkan handuk?

199
00:12:29,942 --> 00:12:31,402
Tentu.

200
00:12:36,675 --> 00:12:38,361
Jadi, apakah aku baik-baik saja?

201
00:12:39,104 --> 00:12:40,660
Menarik, lucu,

202
00:12:40,867 --> 00:12:44,050
sangat berpengetahuan tentang industri
kota-kota utara.

203
00:12:44,113 --> 00:12:46,320
Batu bara. Percayakah Anda saya mengatakan itu?

204
00:12:46,408 --> 00:12:47,545
Santai saja, tidak apa-apa.

205
00:12:47,587 --> 00:12:50,583
- Apakah ada musik yang kamu suka?
- Oh, apa saja, sungguh.

206
00:12:50,958 --> 00:12:52,993
Selain Simply Red!

207
00:12:53,083 --> 00:12:54,951
Tidak mungkin semuanya buruk.

208
00:12:55,638 --> 00:12:57,673
Benar, cepat. Pakaian dalam.
Kita perlu mengubahnya.

209
00:12:57,892 --> 00:13:00,407
Apa maksudmu berubah?
Aku hanya punya ini.

210
00:13:00,444 --> 00:13:01,672
Milikku, bukan milikmu.

211
00:13:01,763 --> 00:13:04,329
Ini tidak tepat bagi mereka.
Ini agak sulit.

212
00:13:04,654 --> 00:13:07,231
Benar. Bagaimana menurutmu?

213
00:13:08,138 --> 00:13:10,353
mundur. Von Teese?

214
00:13:13,418 --> 00:13:15,954
Saya melihat selera Anda tidak berubah.

215
00:13:18,544 --> 00:13:20,942
Bukan satu-satunya hal yang tidak berubah.

216
00:13:21,205 --> 00:13:24,512
Bukan satu-satunya hal yang tidak berubah.

217
00:13:37,813 --> 00:13:40,582
Kamu bilang itu akan memakan waktu setidaknya
setengah jam untuk memulai.

218
00:13:40,674 --> 00:13:43,470
- Jangan mengetuknya.
- Aku tidak.

219
00:13:44,055 --> 00:13:47,650
Namun ingat, dia yang membayar
untuk orgasmenya, bukan orgasme Anda.

220
00:13:53,121 --> 00:13:55,370
Astaga.

221
00:14:04,563 --> 00:14:06,243
Liam, kemarilah.

222
00:14:18,696 --> 00:14:22,340
Mengapa kamu tidak memperhatikanku dan
Kate ingin bermain?

223
00:15:02,213 --> 00:15:03,410
Ben.

224
00:15:05,657 --> 00:15:06,810
Ben!

225
00:16:34,315 --> 00:16:35,013
Ben.

226
00:16:37,127 --> 00:16:38,172
Ben.

227
00:16:39,528 --> 00:16:40,762
Kemarilah.

228
00:17:18,920 --> 00:17:21,913
- Kalian berdua bersenang-senang?
- Tentu saja.

229
00:17:22,510 --> 00:17:23,723
Bagus.

230
00:17:48,107 --> 00:17:50,630
- Tidak, kami tidak bisa.
- Mengapa tidak?

231
00:17:53,841 --> 00:17:58,402
- Ayolah, Hana.
- Ini Belle, oke?

232
00:18:37,612 --> 00:18:39,191
Kamu melakukannya dengan baik.

233
00:18:39,886 --> 00:18:43,323
Tidak melakukan apa pun...
benarkah?

234
00:18:44,081 --> 00:18:47,460
Anda memberi mereka tujuan mereka datang ke sini,
kamu seharusnya merasa senang.

235
00:18:48,833 --> 00:18:50,823
aku hanya merasa...

236
00:18:52,016 --> 00:18:54,123
Tidak tahu apa yang aku rasakan.

237
00:18:54,937 --> 00:18:56,830
Itu tidak...

238
00:18:57,653 --> 00:19:00,376
Entahlah, itu tidak seperti yang kuharapkan.

239
00:19:00,449 --> 00:19:03,423
Kamu baik-baik saja? Masih dengan itu, ini...

240
00:19:04,279 --> 00:19:10,879
kegembiraan dan kemudian... atau
antisipasi, itu hanya adrenalin.

241
00:19:18,193 --> 00:19:20,280
Terima kasih. Terima kasih banyak!

242
00:19:20,312 --> 00:19:22,774
Jangan berterima kasih pada kami. Kalian berdua luar biasa.

243
00:19:22,879 --> 00:19:26,473
Dia melakukan semuanya, Anda jelas masih
tergila-gila satu sama lain.

244
00:19:26,886 --> 00:19:30,020
Aku harap kami masih seperti kamu
teman-teman setelah 20 tahun.

245
00:19:30,827 --> 00:19:33,342
Tidak terlalu buruk sama sekali.

246
00:19:33,739 --> 00:19:35,210
Terima kasih, Belle.

247
00:19:35,763 --> 00:19:37,032
Ben.

248
00:19:37,683 --> 00:19:39,912
- Kerja bagus.
- Kamu juga.

249
00:19:42,076 --> 00:19:43,322
Ayolah, kamu.

250
00:19:47,773 --> 00:19:49,933
- Selamat tinggal.
- Selamat tinggal.

251
00:19:55,526 --> 00:19:59,083
Lihat, ini bukan hanya pembukaanku
kaki dan mengerang, bukan?

252
00:19:59,731 --> 00:20:03,543
Tidak, itu benar-benar gila.

253
00:20:14,028 --> 00:20:16,911
Tentu Anda tidak ingin mengambilnya
ada teman kecil berwarna biru?

254
00:20:17,012 --> 00:20:18,577
Sebagai hadiah untuk Vanessa?

255
00:20:18,640 --> 00:20:20,184
Persetan!

256
00:20:27,652 --> 00:20:28,831
200.

257
00:20:31,387 --> 00:20:32,643
Selamat.

258
00:20:33,548 --> 00:20:35,374
- Sepertinya aku akan meneleponmu besok.
- Ya.

259
00:20:36,595 --> 00:20:39,589
Itu adalah... sebuah pendidikan...

260
00:20:39,798 --> 00:20:41,729
menjaga segala sesuatunya tetap terpisah.

261
00:20:42,490 --> 00:20:43,700
Kamu sangat baik.

262
00:20:45,522 --> 00:20:47,150
Terbaik.

263
00:20:53,338 --> 00:20:55,483
- Selamat malam.
- Malam.

264
00:21:01,137 --> 00:21:03,990
Seks sebenarnya adalah permainan angka.

265
00:21:04,122 --> 00:21:07,711
Seks berkelompok itu rumit tapi
itu mekanik.

266
00:21:08,285 --> 00:21:11,713
Bagi saya, angka tersulit
selalu 1 tambah 1.

267
00:21:11,841 --> 00:21:14,252
Sepertinya mereka tidak pernah bertambah...

268
00:21:14,345 --> 00:21:19,802
<i>:: Transkrip: transkrip. subjudul. Saya. inggris::</i>

269
00:21:19,917 --> 00:21:22,161
<i>:: Sinkronisasi: Kecanduan Subs Italia::</i>

270
00:21:22,345 --> 00:21:25,715
<i>:: Perakitan: fatbrat::</i>

271
00:21:26,351 --> 00:21:28,220
Mengapa Anda ingin menjadi seperti itu
seorang kortisan, Belle?

272
00:21:28,251 --> 00:21:30,631
Saya siap untuk mengambil yang berikutnya
menaiki tangga.

273
00:21:30,745 --> 00:21:34,226
Berada di puncak profesi saya
berarti aku sepenuhnya bertanggung jawab.

274
00:21:34,299 --> 00:21:36,438
Saya bersama Diamond International sekarang.

275
00:21:36,636 --> 00:21:38,389
Sungguh menyenangkan, Nona.

276
00:21:38,525 --> 00:21:41,540
Ini apartemenmu... jika kamu menginginkannya.

277
00:21:41,666 --> 00:21:42,740
TIDAK?

278
00:21:42,782 --> 00:21:44,626
Apa yang kamu ketahui tentang kehidupan nyata?

279
00:21:44,689 --> 00:21:46,751
Akan menjadi pelacur Uber.

280
00:21:46,786 --> 00:21:50,031
Tapi pada akhirnya tetap saja kacau.

281
00:21:50,094 --> 00:21:53,005
Kamu sudah berbohong tentang semuanya, kan?
semuanya, untuk ini.

282
00:21:53,746 --> 00:21:55,723
Untuk semua omong kosong ini!

283
00:21:58,223 --> 00:22:23,047
Perbaiki dan Sinkronisasi Ulang Oleh Ind14n L33CH3r

284
00:22:23,097 --> 00:22:27,647
Perbaikan dan Sinkronisasi oleh
Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0


